Dakota Johnson, Pacar Abang Chris Martin yang Jadi Trigger Patah Hati Sedunia